1. Objeto
Estas condiciones generales rigen el acceso y el uso de la aplicación móvil Pockeo, publicada por un particular, desarrollador independiente (véase Aviso legal). Al crear una cuenta, aceptas estas condiciones en su totalidad.
2. Descripción del servicio
Pockeo es una app de finanzas personales que permite seguir gastos, calcular un presupuesto diario disponible, definir proyectos de ahorro, e importar automáticamente gastos desde capturas de pantalla. Pockeo no ofrece ningún servicio bancario, asesoramiento financiero regulado, ni acceso directo a cuentas bancarias.
3. Creación de cuenta
El uso de Pockeo requiere crear una cuenta con un correo electrónico válido. Eres responsable de la confidencialidad de tus credenciales y de cualquier actividad realizada desde tu cuenta.
4. Suscripción Premium
Pockeo ofrece una versión gratuita y una suscripción Premium, mensual o anual. La suscripción solo se contrata desde la aplicación de iPhone, mediante el sistema de suscripciones de la App Store. La compra se celebra con Apple, que cobra el pago, emite el recibo y gestiona la cancelación y los reembolsos. En este sitio web y en la aplicación web no se contrata ninguna suscripción ni se realiza ningún pago; la aplicación web da acceso a la misma cuenta, con las funciones Premium si la suscripción se contrató en el iPhone.
5. Precios y facturación
Los precios son los que muestra la App Store en el momento de la compra, en la moneda de la cuenta de Apple e impuestos aplicables incluidos: el importe mostrado antes de confirmar es el importe total adeudado. El recibo lo emite Apple y queda disponible en el historial de compras de la cuenta de Apple. Pockeo no emite factura por estas suscripciones ni tiene acceso a los medios de pago utilizados.
6. Derecho de desistimiento
Dado que la suscripción se compra a Apple, es el contrato celebrado con Apple el que determina el derecho de desistimiento y las condiciones de reembolso. Dichas condiciones figuran en los términos de los Servicios Multimedia de Apple, aceptados en el momento de la compra.
Las solicitudes de reembolso se realizan desde la página «Informar de un problema» de la cuenta de Apple, o desde los ajustes de suscripciones de la cuenta de Apple. Pockeo puede apoyar una solicitud enviada a pockeo@proton.me, pero no puede conceder ni denegar un reembolso en nombre de Apple.
7. Cancelación de la suscripción
La suscripción se renueva automáticamente al final de cada periodo salvo cancelación. La cancelación pone fin a la renovación: el acceso a las funciones Premium se mantiene hasta el final del periodo ya pagado y después la cuenta vuelve a la versión gratuita. No se elimina ningún dato por este motivo.
La cancelación se realiza desde los ajustes de suscripciones de la cuenta de Apple (Ajustes → tu nombre → Suscripciones, en el iPhone), al menos veinticuatro horas antes de que finalice el periodo en curso. No se realiza desde este sitio web ni desde la aplicación web, que no gestionan ninguna suscripción. Pockeo no tiene control sobre estas suscripciones y no puede cancelarlas ni reembolsarlas en nombre de Apple.
8. Reclamaciones y reembolsos
Las reclamaciones sobre el funcionamiento del servicio deben enviarse a pockeo@proton.me. Las solicitudes de reembolso, en cambio, corresponden a Apple: se realizan desde la página «Informar de un problema» de la cuenta de Apple. Pockeo puede apoyar la solicitud pero no decide.
9. Uso aceptable
Te comprometes a usar Pockeo conforme a su finalidad, y en particular a no:
- Intentar acceder a los datos de otro usuario;
- Perturbar el funcionamiento técnico de la app;
- Usar Pockeo con fines ilegales.
10. Exactitud de los cálculos
Pockeo calcula tu presupuesto disponible a partir de la información que tú mismo introduces (salario, gastos, compras, ahorro). La exactitud de estos cálculos depende directamente de la exactitud de los datos proporcionados. La importación automática de gastos por reconocimiento de texto puede producir ocasionalmente resultados imprecisos (importe, fecha o comercio mal detectados) — cada importación debe ser revisada y confirmada por ti antes de cualquier adición definitiva. Pockeo no se hace responsable de una decisión financiera tomada en base a estos cálculos.
11. Propiedad intelectual
La aplicación Pockeo, su código, su diseño y su marca son propiedad de su editor. Queda prohibida cualquier reproducción o uso no autorizado.
12. Eliminación de la cuenta
Puedes eliminar tu cuenta en cualquier momento contactándonos en pockeo@proton.me. Nos reservamos el derecho de suspender una cuenta en caso de violación manifiesta de estos Términos.
13. Limitación de responsabilidad
Pockeo se ofrece «tal cual». En la medida permitida por la ley, el editor no podrá ser considerado responsable de daños indirectos derivados del uso o la imposibilidad de usar la app, incluso en caso de interrupción del servicio.
14. Modificación de las condiciones
Estas condiciones pueden modificarse. Toda modificación sustancial se comunica en la aplicación o por correo electrónico y se aplica a las suscripciones en curso a partir de su siguiente renovación.
15. Derecho aplicable y litigios
Estas condiciones se rigen por el derecho francés. El consumidor puede recurrir gratuitamente a un mediador de consumo para la resolución amistosa de un litigio, conforme a los artículos L611-1 y siguientes del código de consumo francés, tras haber dirigido una reclamación escrita al editor.
16. Contacto
Para cualquier pregunta sobre estos Términos: pockeo@proton.me.